인터넷에서 모 작가의 홈피를 검색하다가 발견한 표현입니다.
자기의 신작 발매 소식 끝에 이렇게 써놓았더군요.
どうぞ ごひいきに。
해석해 보니
모쪼록 잘 봐 주세요.
예쁘게 봐 주세요.
'일본어 이런저런 표현 > 네이버시절-일어표현' 카테고리의 다른 글
| 転んだついでに空を見上げれば (0) | 2008.06.16 |
|---|---|
| 立て板に水 (0) | 2008.06.16 |
| 떼쓰다 (0) | 2008.06.16 |
| 手頃 적당함, 걸맞음, 어울림 (0) | 2008.06.16 |
| 天に上がらない (0) | 2008.06.16 |
