ぼそっとした声 나직한 목소리

最近気が付いたのだけれど、あたしは吉田くんの声がけっこう好きだ。

ぼそっとした声。ちょっとふてくされたような話し方をする。

 

최근 깨달았는데, 나는 요시다의 목소리를 꽤 좋아한다.

나직한 목소리. 조금 샐쭉한 말투로 이야기한다.

 

江国香織　<いつか記憶から零れ落ちるとしても>

零れる（こぼれる）＝溢れる（あふれる）