転んだついでに空を見上げれば

いいじゃないか、転んだって。
괜찮잖아, 넘어져도.

 

　また起き上がればいいんだから。
다시 일어나면 되니까.

 

　転んだついでに空を見上げれば、
넘어진 김에 하늘을 올려다보면,

 

　青い空が今日も限りなく広がって微笑んでいる。
한없이 펼쳐진 푸른 하늘이 오늘도 웃음짓고 있어.

 

 

지식인을 둘러보다가 어느 질문에서 발견하고 퍼왔습니다.

너무나 상투적일지는 모르지만

그래도 와닿는 말이네요.